L’an dernier, j’ai acheté ce pin’s chez un bouquiniste de Nakano Broadway spécialisé dans l’ésotérisme. Comment résister à ce démon rouge et cornu au sourire jovial ?
Depuis, avec le pin’s du bar Le Temps (désormais introuvable), c’est l’un de mes bijoux favoris.
Mais d’où vient ce diable japonais ?
Il s’agit bien d’un démon mais d’un démon anti-démons. J’en ai retrouvé récemment la trace dans « Les cent oracles de Ganzan Daishi, expliqués en japonais », circa 1850 ; encore une merveille numérisée par l’université de Kyoto (voir ici)
Le tirage des oracles, est une pratique de divination shintô et bouddhiste, consistant à secouer une boîte hexagonale percée d’un trou jusqu’à en faire sortir une baguette numérotée, puis à recevoir un papier correspondant à ce numéro. Le livre sert ensuite à en décrypter le message. En ce sens il est un objet sacré qu’il convient de manipuler avec soin.
Sur la page, on peut lire : « Avant d’ouvrir ce livre, purifiez votre corps, rincez-vous la bouche, lavez-vous les mains et élevez-le respectueusement trois fois au-dessus de votre tête. Ne le posez pas directement sur le tatami nu : placez-le sur un support propre ou étendez du papier dessous. »
Mais pourquoi Ganzan Daishi, alias le maître des oracles Ryôgen, incarnation de Nyoirin Kannon voit-il notre démon apparaître dans un miroir ?
En ce temps-là, vers 984, une épidémie ravagea le pays. Impuissant malgré ses invocations à Kannon, Ryôgen voyait le mal s’étendre. Mais soudain, dans son miroir, apparut Tsuno Daishi, « le Grand Maître cornu ». En réalité, ce n’était autre que Ryôgen lui-même qui s’était métamorphosé. Pas plus effrayé que ça, il appela ses disciples et leur ordonna de dessiner rapidement Tsuno Daishi avant qu’il ne reprenne sa forme initiale. Ils imprimèrent son image et la distribuèrent au peuple. Depuis, ce démon, plus sympathique qu’effrayant, est devenu un talisman protégeant des épidémies, du malheur et des esprits maléfiques. Pour cette raison, il est considéré comme un démon anti-démons. Il connut un regain de popularité pendant l’épidémie de Covid.
Là encore des règles sont à suivre scrupuleusement.
« Pour éviter les influences néfastes, veuillez ne pas placer l'amulette de Tsuno Daishi, face au nord-est. Veuillez la fixer avec de la colle ou un adhésif similaire, et ne l'abîmez pas avec des punaises ou des clous. »
Ryôgen était par ailleurs un amateur de métamorphoses. Lui dont la beauté était légendaire portait parfois un masque de démon repoussant pour décourager les belles dames de la cour. Rien d’étonnant alors à ce que son incarnation diabolique possède une physionomie farceuse.
Tsuno Daishi est encore honoré dans bien des temples tel celui du temple Jindaiji, dans l’arrondissement de Chôfu à Tokyo, où se trouve cette belle sculpture.
Source ici
